phone mit usb typ-c mit externer festplatte verbinden?

das Handy muss einfach nur otg unterstützen und dan brauchst du ein usb micro/C otg Kabel

Ja, USB 3.0 ist abwärtskompatibel.

Ich denke aber, es muss eine Festplatte mit externer Stromversorgung sein. Ich würde nicht darauf wetten, dass die USB-Schnittstelle eines Smartphones die 500 mA einer Standard-USB-Buchse liefern kann, und die sind schon knapp bemessen, selbst für 2,5 Zoll Festplatten.

Das sehe ich auch so.

Am PC hast du ohne externe Stromzufuhr bereits mit 3,5"-Platten Probleme.

2,5"- und SSD-Platten kann man häufig ohne externe Stromzufuhr am PC betreiben.

Am Smart Device (Telefon oder Tablet) fürchte ich, geht es eher nicht oder nur wackelig. Wenn es funktioniert, dürfte es massiv zu Lasten der Laufzeit gehen. USB-Sticks sind jedoch kein Problem. Immer vorausgesetzt, das Gerät unterstützt es prinzipiell.

— geändert am 11.08.2017, 16:34:33

Es läuft auch nicht jede 2.5" am USB-Port eines PC an, weil die Leistungsaufnahme besonders bei Spin-Up und Seek durchaus 3 - 5 Watt benötigen.
Eine 500GB SSD habe ich bereits probiert, am Galaxy S6 ohne externe Spannungsquelle zu betreiben, allerdings ohne Erfolg (mit externem Netzteil hingegen lief sie schon).

Ich habe ein "häufig" ergänzt. Theoretisch hast du Recht. Praktisch hatte ich in den letzten 10 Jahren keine 2,5" HDD, die eine externe Stromzufuhr benötigt hat. Das kann natürlich auch an meinem Notebook liegen.