Topthemen

Kontakte von Outlook zu Google Mail exportieren: So geht’s

Bild1
© nextpit

Wer Outlook noch als Client für seine Mails benutzt, aber jetzt gern komplett zu Google umziehen will, möchte seine über lange Zeit angelegten Kontakte sicher mitnehmen und nicht alles manuell noch einmal eingeben. Wir zeigen Euch hier, wie das funktioniert.

teaser outlook gmail
© NextPit

Zuerst einmal ist es wichtig zu wissen, dass es in Outlook einen Unterschied zwischen dem Outlook-Adressbuch und den Outlook-Kontakten gibt. Das Outlook-Adressbuch ist dabei eine Sammlung verschiedener Adresslisten, die Ihr in Outlook speichern könnt, wie beispielsweise die Globale Adressliste (GAL). Die Outlook-Kontakte dagegen sind nur eine Adressliste mit Euren Kontakten, die Ihr ganz einfach in Google Mail exportieren könnt. Das funktioniert jedoch nicht über das Adressbuch an sich, sondern so:

Kontakte aus Outlook exportieren

  • Ruft dazu Outlook auf und klickt oben links auf den Datei-Reiter.
  • Anschließend geht Ihr in der Menüleiste links auf “Öffnen und exportieren” und klickt dann auf “Importieren/Exportieren”.
Bild1
Outlook-Menü zum Kontakte exportieren. / © NextPit
  • In dem sich öffnendem Fenster klickt Ihr auf “In Datei exportieren” an und dann auf “Weiter”.
  • Im nächsten Auswahlfenster wählt Ihr “Durch Trennzeichen getrennte Werte” und klickt wieder auf “Weiter”.
  • Als nächstes sehr Ihr eine Ordner-Struktur. Achtung, wer mehrere E-Mail-Konten mit Outlook abruft, muss hier aufpassen, dass der richtige übergeordnete Ordner ausgewählt wird.
  • Wenn Ihr hochscrollt, findet Ihr unter “Outlook Datendatei” den Reiter “Kontakte”. Markiert ihn und klickt wieder auf “Weiter”.
Bild2
Export der Kontakte-Datei. / © NextPit
  • Legt jetzt einen Speicherort fest und gebt der Datei einen Namen.
  • Im nächsten Fenster klickt Ihr nur noch auf “Fertigstellen” und der Export ist erledigt.
Bild3
Exportierte Datei speichern. / © NextPit

Datei in Google Mail importieren

  • Jetzt meldet Ihr Euch mit Eurem Google-Account bei Google Mail an und klickt unter “Gmail” auf “Kontakte”.
  • Im Adressbuch von Gmail geht Ihr auf die Schaltfläche “Mehr”.
  • Klickt auf “Importieren” und wählt Eure exportierte Kontakte-Datei über den Dateibrowser aus.
Bild4
Kontakte in Gmail importieren. / © NextPit
  • Und fertig! 
  • Wenn Ihr jetzt rechts im Seitenmenü auf "Meine Kontakte" schaut, dürfte sich die Anzahl vergrößert haben.
  • Mit einem Klick auf “Importiert am” könnt Ihr außerdem noch lästige Dupplikate ausmerzen, Google schlägt Euch diese Option automatisch vor.
Bild5
Importierte Kontakte in Google Mail. / © NextPit

Die Kontakte von Outlook lassen sich in Google Mail auch manuell exportieren, aber wer macht sich schon die Arbeit, wenn es auch einfacher geht? ;-)

Getestet mit: Windows 7 Home Premium und Microsoft Office Outlook 2013

Die besten Kamera-Smartphones im Vergleich und Test

  Wahl der Redaktion Beste Android-Alternative Bstes Kamera-iPhone Beste Kamera unter 1.000 Euro Beste Kamera unter 500 Euro Beste Kamera unter 400 Euro Beste Kamera unter 300 Euro
Produkt
Bild Google Pixel 8 Pro Product Image Samsung Galaxy S23 Ultra Product Image Apple iPhone 15 Pro Max Product Image Google Pixel 8 Product Image Google Pixel 7 Product Image Google Pixel 6a Product Image Xiaomi Poco X5 Pro 5G Product Image
Test
Test: Google Pixel 8 Pro
Test: Samsung Galaxy S23 Ultra
Test: Apple iPhone 15 Pro Max
Test: Google Pixel 8
Test: Google Pixel 7
Test: Google Pixel 6a
Test: Xiaomi Poco X5 Pro 5G
Preis (UVP)
  • ab 1.099 €
  • ab 1.399 €
  • ab 1.479 €
  • ab 799,00 €
  • 649 €
  • 459 €
  • ab 359,90 €
Angebot*
Zu den Kommentaren (11)
Christiane Scherch

Christiane Scherch
Editor Germany

Christiane ist Android-Nutzerin der ersten Stunde und seitdem auch Samsung-Fan. Bevor sie bei AndroidPIT als Online-Redakteurin anfing, hat sie ihren Germanistik-Bachelor abgeschlossen und einige Semester Koreanisch gelernt. In ihrer Freizeit geht sie zum Bogenschießen in die Wildnis von Brandenburg.

Zeige alle Artikel
Hat Dir der Artikel gefallen? Jetzt teilen!
Empfohlene Artikel
Neueste Artikel
Push-Benachrichtigungen Nächster Artikel
11 Kommentare
Neuen Kommentar schreiben:
Alle Änderungen werden gespeichert. Änderungen werden nicht gespeichert!
Neuen Kommentar schreiben:
Alle Änderungen werden gespeichert. Änderungen werden nicht gespeichert!

  • 4
    AndreasU 18.09.2017 Link zum Kommentar

    Google Kontakte und Kalender kann man einfach mit Outlook über www.andreasulbricht.de/cctsync/ synchronisieren.


  • Hias House 7
    Hias House 16.08.2013 Link zum Kommentar

    Wer sollte denn bitte seine Kontakte von Outlook zu Google übertragen wollen??? Ich nutze CardDAV für Kontaktsync. Geht wunderbar. Und meine Kontakte sind meine!


  • Chris SGS 12
    Chris SGS 15.08.2013 Link zum Kommentar

    @Ilias: mit MyPhoneExplorer. Funktioniert perfekt über Bluetooth oder USB Kabel.


  • Becks R 13
    Becks R 15.08.2013 Link zum Kommentar

    nettes tut.

    ob man durch die bestätigung von goole das gmail nicht privat ist, gerade noch lust hat sowas zu machen ist dann ne persönliche entscheidung^^


  • Christiane Scherch 14
    Christiane Scherch 15.08.2013 Link zum Kommentar

    @Michael S.: Hab ich auf dem Schirm!


  • 12
    phil b 15.08.2013 Link zum Kommentar

    @Conqueror: Genau das war auch mein erster Gedanke ;)


  • ilias 30
    ilias 14.08.2013 Link zum Kommentar

    @ Cheis SGS
    Wie stellst du das an? Suche auch eine Möglichkeit dies zu machen.


  • 9
    Kai M. 14.08.2013 Link zum Kommentar

    Ich synchronisiere meine Kontakte mit GO Contact Sync Mod. Klappt Super!


  • Chris SGS 12
    Chris SGS 14.08.2013 Link zum Kommentar

    Ich synchronisiere Kontakte und Kalender direkt mit Outlook. Funktioniert bestens.


  • Michael S. 16
    Michael S. 14.08.2013 Link zum Kommentar

    schöne Anleitung.

    Bitte auch mal eine Anleitung verfassen, die aufzeigt, wie man den googlekalender mit outlookkalender synchronisiert.


  • 21
    Conqueror 14.08.2013 Link zum Kommentar

    Wer sollte seine Kontakte von Outlook zu Google transferieren?
    Damit Google noch mehr Kontakte bekommt, wohin diese Ihre ungewollte Werbung verschicken kann.

Neuen Kommentar schreiben:
Alle Änderungen werden gespeichert. Änderungen werden nicht gespeichert!
VG Wort Zählerpixel