HTC One (M8) — Verschlüsselung fehlgeschlagen, HTC One M8 zerschossen?

Moin.

Wollte mein HTC One M8 verkaufen und vor dem Reset die Daten verschlüsseln. Habe da leider unbedacht angefangen, wollte dann doch noch irgendwas löschen damit es schneller geht. Zurück konnte ich nicht, also habe ich das Handy einfach über den Power Knopf neugestartet. Ein Warnhinweis, dass das jetzt absolut fatal wird, kam garnicht.
Jedenfalls ging es dann wieder an und klebt auf dem "Verschlüsselung fehlgeschlagen" Bildschirm fest.
Ich werde aufgefordert, das Telefon per Button auf dem Screen auf die Standardeinstellung zurückzusetzen, jedoch bringt das auch nichts und ich werde immer wieder zum selben Bildschirm zurückgeleitet.

Ist das Teil jetzt schrott oder lässt sich das nochmal beheben?

Bitte mit Fachbegriffen sparsam sein, an meinem Vorgehen merkt man ja sicher schon dass ich recht ahnungslos bin, weshalb ich auch diesen Thread eröffnet habe, da ich über die Google Suche nur in spanischen Dörfern gelandet bin.

Für jede Hilfe bin ich dankbar.

Danke schonmal.

Also wenn ich im Bootloader bin und dann Recovery auswähle, dann erscheint ein Bildschirm mit einem HTC drauf, auf dessen Screen sich ein rotes Dreieck mit Ausrufezeichen befindet. Mehr leider nicht...
Wenn ich den Bildschirm so einige Zeit lasse, startet das Handy von selbst und ich bin wieder beim Verschlüsselung fehlgeschlagen Bildschirm.

— geändert am 28.02.2016, 18:12:54

Danke.

Bin auf "wipe data/factory reset" gedrückt.

Unten erschien dann:
-- Wiping data...
Backup necessary files in data partition
E: failed to mount /data (Invalid argument).. Try emmc mount
Formatting /cache...
Data wipe complete

Also normales booten ist garnicht mehr drin.
Wenn ich es anmache, dann erscheint eben das HTC Logo und ich werde direkt auf den "Verschlüsselung fehlgeschlagen" Bildschirm gebracht. Mit dem Telefon kann ich garnichts mehr machen außer eben ins BIOS und von dort aus booten oder in die Recovery etc, was aber alles zu nichts führt...

Niemand sonst ne Idee?