Ich kann ein Video “hören“ nur wenn der Bildschirm an ist???

Video=Sehen .... macht wenig Sinn, ohne Display, da wirst Du nix finden.
Wenn Du Dein Video hören willst, such Dir eine App, die die Tonspur speichern kann, da findest Du eher was.

Hast Du mal versucht, dass Video in einem MP3-Player zu öffnen?
Mir ist das mit dem ES-Dateiexplorer folgendermaßen gelungen:
Videodatei durch langes Drücken markieren. Im 3-Punkte-Menü: "Öffnen mit" -> "Audio" auswählen.
Aus diversen vorgeschlagenen Wiedergabemöglichkeiten habe ich den installierten Poweramp ausgewählt, der ohne zu murren die Audiospur des Videos abgespielt hat.

Nachtrag: wegen Überschneidung des Post mit dem Eigenen sehe ich erst jetzt: Der Vorschlag hat sich erledigt.

— geändert am 04.11.2017, 15:59:55

Nee, gibt der Poweramp nicht her. Wie oben nachgetragen, war mir nicht klar, dass Du nicht nur die Tonspur hören willst, sondern bei Bedarf auch das Video wieder reaktivieren willst.

Ein gutes LCD-Display, und damit meine ich die meisten, die nicht "einbrennen", schonst Du durch Abschalten nicht, weil es durch Nutzung praktisch nicht verschleisst (Schon die mit Röhren beleuchteten Displays hatten eine MTBF von ca. 100000 Stunden, was 100 Jahren bei 2,7 Stunden DOT täglich entspricht. Die Verwendung von anorganischen LED für die Hinterleuchtung hat diese Zeit nochmals vergrößert. Quelle: Wikipedia). Den Akku schonst Du beim LCD-Display nur, wenn auch die Displaybeleuchtung abgeschaltet wird.
Bei einem OLED-Display gebe ich Dir vollumfänglich Recht.

Beim VLC-Player kannst Du über das "Hamburger Menü" (drei Linien links oben) und "Einstellungen" den Punkt "Videos im Hintergrund abspielen" anhaken. Dann wird die Audiowiedergabe auch fortgesetzt, wenn Du die App in den Hintergrund schickst.
Du kannst sogar mit einer App wie "Screen off and lock" den Bildschirm unmittelbar dunkel schalten. Wenn Du das Gerät entsperrst, kannst Du das Video in den Vordergrund holen und weiter betrachten.

— geändert am 04.11.2017, 20:32:33

Der MX Player kann das auch, gerade getestet. Kann man in den Einstellungen aktivieren. Ich glaube aber, von dem gibt es keine Gratisversion. Allerdings lohnen sich die paar Euro, der Entwickler ist immer am Ball und es kommen regelmäßig Updates.

Wie schon angedeutet, mit der App "Screen off and lock" kannst Du das Display unmittelbar dunkel schalten, und der Player läuft weiter. Der Schnellzugriff über die Benachrichtigungsleiste lässt sich bei dieser App konfigurieren.

So etwas geht durchaus und sofern Du ein Samsung Galaxy Phone hast, auch ziemlich einfach mit der Video App von Samsung. Einfach die Option in den Einstellungen aktivieren und genießen.

Die Samsung Video App bekommst du bei APKMirror, also der Download ist schon mal kein Problem!

MX Player. Einmal eingestellt kannst du den Bildschirm ausmachen oder im Hintergrund weiterlaufen lassen und stoppen, Play Pause, skippen direk aus der Benachrichtigungsleiste.

Auch mit der kostenlosne Version.

Wenn du ein Video beendest, merkt er sich auch wo du warst und bietet an das Video dort fortzusetzen wenn du es wieder öffnest.

— geändert am 06.11.2017, 17:33:45