Auslesen des aktuellen Layouts

Nicht das ich das jetzt so wüsste.
Aber meiner Meinung nach ist das sowieso der falsche Ansatz. Ich würde die Funktion der Tasten einfach an der Stelle belegen, wo auch das Layout geändert wird. Und in welches Layout du änderst müsstest du ja wissen, denn das muss ja auch irgendwo definiert sein.

ähm es ist deine app, die du geschrieben hast, dann solltest du auch zu jeder zeit wissen, was gerade am bildschirm los ist.

aber wie es im post vorher geschrieben wurde, wahrscheinlich versuchst du da einen falschen ansatz. das kann man aber nur schwer beurteilen, da du nicht verraten hast, was du machen möchtest