Weltreise mit meinem Smartphone. Suche nützliche Apps

Hallo zusammen,

ich plane eine Weltreise und habe mir letzte Woche ein Samsung Galaxy S gekauft welches mich bei bestimmten Dingen unterstützen soll. Was ich suche sind folgende Dinge:

-offline Wörtebücher (Englisch, Spanisch, Portugiesisch)
-offline Maps (z.B. Straßenkarten für bestimmte Städte, oder eine offline Karte wie google
Maps)
-offline Subway-Karten (also eine App die ganz simpel Metro-Stationen anzeigt)
-offline Navigation

Gibt es so was oder muss ich mir die Dinge per Umweg besorgen, sprich selbst zusammenbasteln? Als Wörterbuch habe ich QuickDic für Englisch, aber ich bin ein bisschen unzufrieden damit, weil es beispielsweise für ein simples Wort wie „Auto“ alles aufzählt außer dem Grundwort „car“. Es muss doch bessere offline Wörterbücher geben.

Funktioniert websms mit cherrysms auch im Ausland und geht es nur online? Obwohl der Name websms sagt ja eigentlich schon aus das es nur online geht.

Ich habe Google Maps und mein Standort weicht in Google Maps auf 30-70 Meter aus, manchmal in bestimmten Umgebungen auf 300 Meter. Ist das normal oder muss da was richtig eingestellt werden? Ich habe nämlich mein Samsung Galaxy S noch gar nicht mit dem PC verbunden und gearbeitet. Und da wäre noch meine Frage, da GPS nicht übers Internet geht, also keine Kosten verursacht, kann man dieses dann nicht mit offline Karten integrieren damit man so eine Art "Google Maps-Selbst gebaut" hat?

Für jede Antwort wäre ich dankbar.